Entrez un mot ou une phrase dans n'importe quelle langue 👆
Langue:
Traduction et analyse de mots par intelligence artificielle ChatGPT
Sur cette page, vous pouvez obtenir une analyse détaillée d'un mot ou d'une phrase, réalisée à l'aide de la meilleure technologie d'intelligence artificielle à ce jour:
- comment le mot est utilisé
- fréquence d'utilisation
- il est utilisé plus souvent dans le discours oral ou écrit
- options de traduction de mots
- exemples d'utilisation (plusieurs phrases avec traduction)
- étymologie
Qu'est-ce (qui) est masticar - définition
masticar
masticar (del lat. tardío "masticare")
1 tr. *Triturar los alimentos u otra cosa en la boca con los dientes. Mascar. Mascar, mascujar, mastigar. Carrasquear, chirrisquear, mamullar, moflir, ronchar, ronzar, roznar, rucar, rumiar, rustir, tascar. Chiquichaque. Papar. Betel, brete, búcaro, buyo, chapote, chicle, chimó, coca, hayo, mambí, mascadijo, mascada, mascadura, masticatorio. Sapa. *Chupar. *Morder.
2 Pensar insistentemente sobre algo. Rumiar, *cavilar.
V. "masticar a dos carrillos".
masticar
Sinónimos
verbo
1) rumiar: rumiar, repasar, cavilar, digerir, recapacitar, detenerse, reparar, meditar, pensar, reflexionar, discurrir, enfrascarse
2) triturar: triturar, desmenuzar, disgregar, moler, majar, mascar, tascar, chupar, morder, roer, mordisquear, rasgar, comer
Antónimos
verbo
masticar
verbo trans.
1) Mascar.
2) fig. Rumiar o meditar.
Exemples du corpus de texte pour masticar
1. Javier Saviola cenaba pero no hacía más que masticar ansiedad.
2. Su barba candado que se mueve al ritmo del masticar y las patillas tupidas le dan un aire quijotesco.
3. La noticia en otros webs webs en español en otros idiomas Jaime consiguió masticar y luego andar.
4. La noticia en otros webs webs en español en otros idiomas Pero los problemas de España no estaban en la portería, sino en las excesivas prisas con las que el conjunto español, que tiene que acostumbrase a jugar sin el seguro de vida que supone el pivote Rolando Uríos, actuó en ataque, que ahora, más que nunca, tiene que masticar y masticar.
5. Los libros a veces son como las dentaduras postizas: se guardan en un bolsillo hasta que sea el momento de masticar.
